sobota 20. září 2014

Hodně štěstí



Best of Luck

http://alisanne.insanejournal.com/822312.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Napsáno pro Harry100, výzva 46 Felix Felicis

Shrnutí: Harrymu se poštěstilo



JKR Disclamer: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

~

„Dobře, tady to mám," zamumlal Harry a vytáhl lahvičku z hábitu.

„Co to děláš?" Hermiona téměř vykřikla a drapla ho za ruku.

Harry si povzdechl. „Jsem už ze vší té samoty unavený," vysvětlil.

„To je Felix Felicis?" Hermiona se podívala lahvičku. „Ach, Harry--"

„Nech si toho: Ach Harry," odsekl. „Mám v lásce mimořádnou smůlu. To musíš uznat dokonce i ty."

Dívka se začervenala. „No, ano, ale to neznamená, že se musíš uchylovat k lektvarům."

„Ty máš Charlieho," odvětil Harry. „Chci jen to, co máte vy." Než ho mohla zastavit, spolkl tekutinu. „Teď budu mít štěstí."

~


„Pan Potter." Ze stínů se ozval hluboký hlas.

Harry sebou trhl. „Snape?"

„Je úžasné, že vás zde vidím."

Harry zamrkal. Ten zmijozel vypadal ohromně.

Snape k němu natáhl ruku. „Vzhledem k tomu, že jsme na ministerském bále, můžeme?"

„Vy chcete tancovat?" Mladík pohlédl na Hermionu, která se kupodivu usmívala. „Se mnou?"

„Jistě," přikývl mistr lektvarů.

Harry i přes svou nervozitu přijal Snapeovu ruku a byl odveden pryč.

„Felix Felicis?" zeptal se lektvarista, když tančili. „Pochybuji, že byste ho potřeboval."

„Mám v lásce hroznou smůlu," přiznal Harry.

„Možná, že se to brzy změní," zamumlal Snape a vpíjel se přitom Harrymu do očí.

Harry se uvolnil. „Možná máte pravdu."

Žádné komentáře:

Okomentovat