úterý 21. ledna 2014

Nepřesná věda


An Inexact Science


http://alisanne.insanejournal.com/1899736.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Napsáno pro Snape 100, výzva 491 Snape a věštění


Drabble 200

JKR Disclamer: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

~

„Gratuluji, Harry!“ řekla Lenka poté, co vklouzla k němu do boxu.

Harry dumající nad svým pitím k ní vzhlédl a zamrkal. „K čemu mi gratuluješ?“

„Tobě a Snapeovi.“ Lenka naklonila hlavu. „Ach jo. Je příliš brzy?“

Harry se zamračil. Stejně jako každý jiný rozhovor, který kdy měl s Lenkou, ani tento nedával smysl. „Příliš brzy, na co?"

„Omlouvám se." Poplácala ho po rameni a vstala. „Věštění jako takové není přesná věda."

Za odcházející Lenkou Harry kroutil hlavou.

„Pottere.”

Harry zamrkal a vzhlédl do očí Severuse Snapea. Zachvěl se. „Vítejte, pane řediteli.“

„Děkuji vám." Snape se posadil. „A teď k pozici, kterou vám v Bradavicích nabízíme-"

~

Během měsíce se Harry zabydlel v Bradavicích. Mezitím se vyvíjel jeho vztah se Snapem. Začalo to společnými pátečními večeřemi, které si Harry oblíbil. Snape si je zřejmě také užíval.

Na Lenčina slova si vzpomněl v noc, kdy ho během večeře vzal Snape za ruku. Zřejmě věštění nebude naprostý blábol.

Že měla Lenka pravdu si Harry uvědomil v noc, kdy ho Severus políbil, ale když spolu o dva týdny později začali žit v jedné domácnosti, už na její slova nemyslel.

„Máš tady dopis," řekl Severus jednoho rána.

Harry ho otevřel a zalapal po dechu. Pak se usmál.

„Co se děje?" zeptal se Severus.

Harry si odkašlal. „Nic.“ Usmál se a schoval blahopřání k narození jejich dítěte. „Všechno je perfektní."

Žádné komentáře:

Okomentovat