pondělí 28. dubna 2014

Zachráněn





Saved

http://alisanne.insanejournal.com/646584.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

napsáno pro Harry 100, výzva 18 "You...This isn't a criticism, Harry! But you do...sort of...I mean don't you think you've got a bit of a--a--saving-people-thing?"

Shrnutí: Harry se pokouší o vysvětlení, opět.



JKR Disclamer This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.
~



„Už jsme to probírali předtím," řekla Hermiona nazlobeně.

Harry si povzdechl. „Chceš říct, že ty jsi poučovala a já poslouchal."

Ron potlačil zachechtání a zbledl, když se na něj Hermiona zamračila. Kvapně polkl doušek čaje.

„Harry, jak můžeš vědět, že ho miluješ?" snažila se Hermiona znovu. „Musíš uznat, že jsem předtím měla pravdu. Skutečně máš sklon k zachraňování lidí. Znám tě už dlouho."

„To není to, o co tu jde," trval na svém Harry.

„Jak to můžeš vědět, co? Zachránil jsi mu život."

„Protože tentokrát," pronesl Harry a s láskou se podíval na druhou stranu místnosti na Severuse, „on zachránil mě."

Žádné komentáře:

Okomentovat