sobota 22. března 2014

Oběť

„Severusi, musíš to udělat, pro obnovu Bradavic,“ naléhala Minerva.
Jmenovaný se naježil, podobným způsobem už ho jeden ředitel vydíral. „Nikdy! Já nebudu dělat šaška tlupě bláznivých ženských!“

„Pane profesore, prosím, vždyť jde jen o večeři a milou společnost. Pro ty dívky jste idolem, jste hrdinou jejich fantazií, jejich povídek,“ přidala se Hermiona.

„Grangerová, zaprvé zapomínáte, že kouzelnický svět musí zůstat utajen, a zadruhé nevím, proč by se večeře se mnou měla dražit v jakési pofiderní aukci. Copak jsem nějaká pop stár.“

„Pane profesore, už půl roku se jmenuji Weasleyová,“ ohradila se Hermiona a pokračovala. „Musíte to být vy, jste nejoblíbenější hrdina fanfiction povídek, takže je jisté, že o večeři s vámi se autoři poperou. Na vyjmutí ze zákazu kontaktů s mudly už pracují můj tchán i ministr kouzel. A navíc, proč si myslíte, že aukci o setkání s vámi vyhraje žena? Ač se to nezdá, mezi autory slashe jsou i muži. Třeba vyhraje některý z nich.“

„I tak! Nepřipadá v úvahu!“ utnul rozhovor a s plápolajícím pláštěm odkráčel.

Hermiona pohlédla na McGonagallovou. „Musíme do plánu zasvětit Harryho.“ Ředitelka s povzdechem přikývla.

O měsíc později při čekání v mudlovské restauraci proklínal Severus obě ženy i svou závislost na manželově sexuální dovednosti.

pátek 21. února 2014

Správná výměna




A Proper Exchange

http://alisanne.insanejournal.com/2030190.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

napsáno pro Snarry 100 – výzva č. 407: Výměna



JKR Disclamer This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

~

„Připraven?“ zašeptal Severus.

Harry přikývl a během chůze ho vzal za ruku. „Pomyslel sis někdy, že by tento den mohl nastat?“ zeptal se potichu.

Severus si tlumeně odfrkl. „Určitě ne. Je to… neslýchané."

Harry se zazubil. „Nikdy by mě nenapadlo, že bychom přestali s výměnou urážek dost dlouho na…“ Začervenal se.

„Na výměnu tělesných tekutin?“ zavrněl Severus.

„Severusi!" sykl Harry a rozhlížel se, aby se ujistil, že je nikdo nezaslechl.

Severus zahučel: „Je to tak.“

„Pravda,“ povzdechl si Harry. „A teď se chystáme…“

„Vyměnit si sliby a prsteny,“ přerušil je oddávající a usmál se na ně. „Tedy pokud jste již ukončili váš rozhovor?"

Harry se zakuckal. „Ano.“

„Přesně tak.“

Oddávající se usmál. „Výborně. Sešli jsme se tu…“

Od srdce



Heart to Heart

http://archiveofourown.org/works/1058213

Autorka: torino10154; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Drabble: 100



JKR Disclamer: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

Stav: povolení k překladu uděleno



„Musíme si promluvit."

Přes Severusova záda se přehnal chlad. „Tak dobře."

Tento intimní rozhovor od srdce se pravděpodobně stane hřebíčkem do rakve jejich vztahu.

„Nefunguje to. Občas já zůstanu u tebe, někdy se ty zdržíš u mě. To není moc rozumné."

Severus věděl, že neměl u Harryho před dvěma dny přespávat. Byl blázen, pokud od toho očekával něco víc.


„Co navrhuješ?" Zeptal se bezvýrazně.

Harry se zhluboka nadechl a řekl: „Myslím, že bychom měli bydlet spolu."

Severus jen zíral.

„Pokud nechceš, aby… "

Severusovi poskočilo srdce radostí, když si Harryho přitáhl k sobě a bláznivě ho políbil.

Díky neustálé ostražitosti



With Constant Vigilance

http://alisanne.insanejournal.com/1923776.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Napsáno pro Snape 100, výzva 497:Snape a politika

Drabble100

JKR Disclamer: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, variol publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.



~



Severus si odfrkl, odhodil Věštce stranou a popadl německé kouzelnické noviny. Harry, který seděl naproti němu, se zamračil. „Proč se tak zajímáš o světový tisk?"

„Nezajímám," odvětil Severus a pokračoval ve čtení. „Ale je to nejlepší způsob, jak zjistit, co se děje na kouzelnické politické scéně."

„Aha," usmál se Harry. „Dokonce i v Německu?"

„Vskutku. Čistokrevní konzervativci upevňují pozice na jejich ministerstvu." Severus odhodil noviny stranou a zvedl rakouské. „Takto Voldemort začínal v Albánii."

Harry zamrkal. „Páni. Pak jsem rád, že dohlížíš na situaci.“ Naklonil se přes stůl a stiskl mu ruku. „Vždy ve střehu, že?"

Severus přikývl a stisk mu vrátil. „Stále."

Sebeovládání

Self-Control


http://alisanne.insanejournal.com/2018504.html#cutid1

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Napsáno pro Snupin 100, výzva 495:Self-control

Drabble100

JKR Disclamer: This story isbased on characters and situationscreated and owned by JK Rowling, variouspublishersincluding but not limited to BloomsburyBooks, ScholasticBooks and RaincoastBooks, and WarnerBros., Inc. No moneyisbeing made and no copyright or trademark infringementisintended. Thisfanfictionwaswritten by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

~

„… náš nový profesor obrany Remus Lupin," oznámil Brumbál.

Severus ztuhl a v okamžiku, kdy Remus vstoupil, se na něj zamračil.

„Věřím, že budeš zdvořilý, Severusi," zašeptal Brumbál, zatímco si Lupin povídal s ostatními profesory.

Severus si odfrkl. „Přesně tak."

Večeře proběhla v klidu, protože oba muži seděli daleko od sebe. Zmijozel brzy odešel. Když někdo později zaklepal na jeho dveře, Severus už vyčkával.

„Ahoj," zamumlal Lupin, poté co vklouzl do jeho pokojů.

„Konečně!" zahudral Severus. „Neviděl tě někdo? Nemá někdo podezření?“

„Ne," odpověděl Lupin.

Severus se ušklíbl. „To je dobře." A pak, když polevil uzdu svému sebeovládání, Remuse objal. „Můžeme?"

Lupin jej políbil. „Rozhodně.“

To pravé místo

Není nadto se po promilované noci pořádně vykoupat, pomyslel si Salazar Zmijozel, když na sebe stříkal chladnou vodu Černého jezera.
Mezitím Godrik na břehu chystal snídani. „Je tu krásně,“ poznamenal. Salazar mu přikývnutím dal za pravdu. Jezero obklopovala velká mýtina z druhé strany ohraničená divokým lesem a několika kopci. „Myslím, že tady bude to pravé místo,“ pokračoval Godrik. „Támhle by mohl stát hrad,“ ukázal na jeden z vrchů. „Neměli bychom počkat až, co řeknou holky?“ krotil ho Salazar. Už teď věděl, že marně a že Godrik svým nadšením nakazí i čarodějky. Snad se mi podaří prosadit zámek místo hradu, uvažoval.

Spolupráce

„Neville Longbottome!“ rozhořčený hlas madam Pomfreyové se rozléhal mezi skleníky.

Z jednoho vykoukl mladý profesor bylinkářství. „Děje se něco, Poppy?“

„Ty máš odvahu ještě se ptát? Na ošetřovně mi leží sedm studentů! Všichni s horečkou a podivnou alergií. Můžeš mi to vysvětlit?!“

„Ale Poppy já nemůže za to, že orchidea introducitur magna rozkvetla zrovna teď v půlce února. Vždyť víš, že mi na Valentýna studenti zničí půlku květinové zahrady, musel jsem ji ochránit. A tak jsem kolem ní nasázel žahanku neviditelnou.“

„Zbláznil ses,“ zlobila se Poppy. „Ještě, že Severus navařil tolik antialergických lektvarů.“

„Já vím, domluvil jsem to s ním.“

(Pro Patoložčin valentýn)