neděle 24. srpna 2014

Nepotřebné světlo


No Lights Needed

http://alisanne.insanejournal.com/767748.html?style=mine

Autorka: Alisanne; Překladatelka: Gleti; Beta-read: Patoložka

Napsáno pro Harryron100, výzva Blackout

Shrnutí: Hermiona se nikdy nepoučí

JKR Disclamer: This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by Alisanne, czech translation was created by Gleti.

~

„Tak, jaké jste měli líbánky?" zajímala se Hermiona, zatímco nalévala čaj.

Harry se usmál. „Úžasné. Tvůj návrh, ať jedeme do Francie, byl vynikající."

„Skvělý," ozval se Ron.

„Slyšela jsem, že se tam vyskytly problémy." Hermiona se napila čaje. „Něco s výpadky v mudlovské elektrické síti. Zvládli jste to dobře?"

„Výpadky?" podivil se Harry.

„Opravdu?" zeptal se Ron a dojedl za Harryho jeho dort.

„Ale pro -" Hermiona obrátila oči v sloup. „Upřímně řečeno, myslela jsem si, že jste více všímaví. Copak jste nezaznamenali, že tam byla tma?"

Harry se začervenal. „Hm, na to, co jsme dělali, jsme nepotřebovali světla."

Hermiona už nikdy nepoložila další otázku týkající se jejich svatební cesty.

Žádné komentáře:

Okomentovat